2015年 08月 03日
スネの18番『백만송이 장미(ペクマンソイ ジャンミ)』
食堂でお客さんからリクエストされていた曲って
加藤登紀子さんの『百万本のバラ』ってすぐにわかったんですけど
加藤さんのオリジナルの歌を韓国語にカバーしたものだと思ってたら
日本語バージョンもカバーだったんですね
ちなみにラトヴィアの『Dāvāja Māriņaダーヴァーヤ・マーリニャ』を原曲とする
ロシア語の歌謡曲だそうです
10話でもスネが憑依したボンソンが鼻歌で歌ってましたよね
それをソンジェが見ていたけど・・・・
それは置いといて・・・・
韓国語バージョンはこちら
백만송이 장미(ペクマンソイ ジャンミ・百万本のバラ)
歌手:심수봉(シム・スボン)