THE STAR 9月号より

ソウルに旅行してたびゅりちゃんが
お土産に買ってきてくれました
c0010833_0294196.jpg

HIGH CUTみたいなタブロイド誌
びすとぅ特集だったので萌え萌えしながらめくっているとっ!
でた
c0010833_0294254.jpg

チェ・ヨナ〜013.gif
お題が 「짜증 유발 ‘답정너 ’캐릭터」
訳:イライラ誘発‘ダプジョンノ’キャラクター

‘답정너(ダプジョンノ) ’とは何だ⁈
답은 정해져 있으니 너는 대답만 해 의 줄임말
訳:答えは決まっていますので、あなたは答えだけしての略
だそうです
c0010833_0341498.jpg

見出しが 악녀의 전형
悪女の典型037.gif
あとの文の訳は省略しますσ^_^;
気が向いたら訳するかも←いいかげん
[PR]
by cyu-rin | 2013-09-02 00:29 | 『チェゴシン』