SHOWBOOX facebookより

c0010833_15475435.jpg

<관상> 개봉 33일만에 900만 돌파!

쇼박스 페이스북을 찾아주시는 모든 분들께 쇼미가 고개숙여 배꼽잡고 인사 올립니다.
개봉 33일만에 <관상>이 900만 관객을 돌파했습니다.
여러분들의 사랑과 관심 덕분이예요!! 성은이 망극하옵나이다~
살빠진 내경 & 귀요미 팽블리 & 부티나는 대군나으리 &
세상에서 제일 행복한 사나이 한재림 감독님까지
우리 우주대스타 배우분들과 감독님이 모여서 조촐하게 케익에
초꼽고 호호 불었습니다!

이왕 영화 상덕후, 영화 모지리가 된 김에 상모지리 한번 되볼게요!
<관상>은 유독 배우분들의 돈독함이 돋보인 영화였고, 관객분들
반응 역시 너무나 화끈해서 매번 게시글을 올릴 때마다 신경을 많이 썼어요...
(신경쓴게 그정도ㅋㅋㅋ)

여러분들이 너무너무 감사합니다. <관상>은 우리 모두의 영화예요.
여러분들이 <관상>을 키운 어머니 아버지예요!
+ 오늘 닭먹는날이야 이시키야 이벤트 당첨자 발표 할거예요!


一部訳
「観相」が公開33日目で900万突破!
SHOWBOOX facebook検索して下さった皆様に厚く御礼申し上げます。
封切り33日目で「観相」が観客動員900万人を突破しました。
皆様の愛と関心おかげです!!
~中略~
皆様とてもありがとうございます。 観相は私たちの皆の映画です。
みなさんが観相を育てたお母さんお父さんです!
[PR]
by cyu-rin | 2013-10-14 16:02 | jojeol映画 | Comments(0)